Suite à la disparition inquiétante survenue hier , Boursault et Jallais suivent les traces jusqu’à un cabanon abandonné et découvrent un carnet crypté, mêlant symboles anciens et annotations récentes. Quelqu’un semble surveiller leurs recherches… et la brume épaisse des marais cache une présence mystérieuse. Seront-ils capables de déchiffrer le message avant que le danger ne les atteigne ?
Lors de la Saint-Patrick, le professeur Boursault explore les marais de Brière pour des relevés archéologiques. Mais une empreinte humaine fraîche et un cri étouffé perturbent son étude scientifique. En alerte, il alerte le capitaine Jallais , et ensemble ils découvrent une écharpe verte abandonnée… un premier indice inquiétant. Quel mystère se cache derrière cette disparition ?